Um vendedor foi fazer vendas pelo interior do país.
Certo dia, recebeu um telegrama do seu gerente, no qual estava escrito: PORRA. No dia seguinte o vendedor respondeu em telegrama: FODASE. Ao ler este telegrama, o gerente chama logo o vendedor, para pedir explicações a este:
- Estás maluco pá! Não sabes que estamos em contenção de despesas? No telegrama que enviei PORRA quer dizer: "Por Obséquio Remeter o Relatório Atrasado!"
O vendedor argumentou:
- Sei de tudo isso e foi exactamente dentro desse espírito que lhe respondi FODASE, que quer dizer "Foi Ontem Despachado, Amanhã Será Entregue"