Um tipo vai com a amante para um motel. Quando chega ao motel, repara no carro do sogro que está lá estacionado.
- AH! Olha o malandreco do meu sogro! Vou dar-lhe uma lição que ele nunca mais vai esquecer. O tipo rouba o rádio do carro e faz vários riscos na chapa com uma chave.
No dia seguinte foi visitar o sogro, e encontra-o possesso.
- Então que se passa meu caro sogro para estar assim? Aconteceu alguma coisa? Porque está tão zangado? A minha querida sogra fez mais alguma das dela?
Ao que o sogro responde:
Desta vez não, mas como é que não hei-de estar furioso, se emprestei o meu carro à destravada da minha filha (a tua mulher) para ir à igreja e não só lhe roubam o rádio do carro como, ainda por cima, o riscaram todo???