Um alemão dirige-se a dois alentejanos para pedir orientações.
O alemão pergunta: - 'Entschuldigung, können sie Deutsch sprechen?'
Os dois alentejanos olham um para o outro e nada dizem.
O alemão faz nova tentativa: -
'Excusez-moi, parlez vous français?'
Os alunos continuam a nada dizer e a olhar fixamente o estrangeiro.
- 'Prego signori, parlate italiano?'
Nenhuma reacção por parte dos alentejanos.
- 'Hablan ustedes español?'
Nenhuma resposta.
- 'Please, do you speak english?'
Nada. Angustiado, o alemão desiste e vai-se embora.
Passados uns minutos, um dos alentejanos vira-se para o outro e diz:
- Talvez devêssemos aprenderi uma língua estrangera... -
Mas compadre, pra quê? Aquele idiota sabia cinco... e adiantou-lhe alguma coisa?