Um português estava sentado numa mesa de café, a tomar o seu pequeno almoço (café da manhã,).  Na mesa ao lado, senta-se um espanhol, a mastigar uma pastilha elástica. O português ignora o espanhol. O espanhol decide meter conversa:
- O senhor come esse pão inteiro? - pergunta o espanhol.
Responde o português com mau humor:
 - Claro.
 - Nós espanhóis não comemos. Nós comemos só o miolo. A côdea juntamos num contentor. Depois processamos e transformamos em croissants para vender para Portugal.
 O Português ouve calado e não reage.
 O Espanhol volta à carga:
- O senhor come essa geleia com o pão?
- Claro que como.
- Nós espanhóis não. Nós comemos frutas frescas ao pequeno almoço (café da manhã). Enviamos todas as cascas e sementes para contentores. Depois processamos, e transformamos em geleia para vender para Portugal. Finalmente o português toma a iniciativa do rumo da conversa:
- E o que fazem com os preservativos depois das relações sexuais?
- Nós espanhóis deitamos os preservativos fora, claro!
- Nós portugueses não. Nós vamos guardando tudo em contentores. Processamos e depois transformamos em pastilhas elásticas para vender em Espanha...